Anio Nuevo - Silvester

la ciudad se vista de fiesta!
acabamos de regresar del hospital y cual fue nuestra sorpresa al ver que la calle por donde se entra a esta parte de la ciudad esta cerrada. Estan construyendo un inmenso escenario con tremendas bocinas. Que se me hace que esta noche habra baile en las calles. Perfecto, asi no tendremos que ocuparnos en pensar a donde ir a bailar. Nomas mezclarnos entre la gente y disfrutar la noche! Es lo mejor. Ya les contare como fue y les mandare las fotos!
Este es uno de los cambios de anio menos estresantes que he tenido, de hecho no recuerdo ninguno asi. Hoy me levante temprano, fui al hospital a trabajar como cualquier dia. Estuve alli hasta las cuatro de la tarde. Ahora estoy sentada frente a la computadora y les escribo. Al rato ire a nuestro apartamento a arreglarme, para ir a cenar probablemente a un restaurant japones. Finalmente la calle, el baile y lo que vaya a venir. Maniana faltaremos al trabajo. Dormiremos hasta tarde, iremos a pasear, si tenemos ganas vendremos a escribir y subir fotos y el martes la vida seguira su curso... solo que sera 2008!
Para este nuevo anio les deseo todo lo mejor de lo mejor. A los que aqui me leen y a los que no. Les deseo lo mejor para el anio y para cada dia... que no pierdan la alegria de descubrir cosas nuevas, ni la curiosidad de ir por ellas. Tambien les deseo fuerza para los planes que puedan tener y para tenerlos, fuerza para el dia a dia y para los dias especiales.
Gracias tambien por todas las palabras y los actos reconfortantes que este anio especialmente necesite, me dieron y recibi. Su compania, de lejos o de cerca, con miradas, palabras o abrazos me dieron la fuerza para seguir adelante, para no olvidar sonreir, para conservar la risa. Gracias por todos esos momentos especiales, por cada uno y tambien por el dia a dia que me ayudaron a sobrellevar. Gracias por soportar mis momentos de berrinche y acompaniarme en las lloraderas y los momentos de desesperanza. Es posible que no haya contestado cada correo, que no haya contestado cada llamada, es posible que mis pensamientos hayan estado lejos en mas de alguna conversacion... pero en mi corazon, cada dia y cada noche agradezco que esten conmigo, sobre esta tierra y que nos acompaniemos los unos a los otros!
Les mando muchos saludos y abrazos, mucho calor, sonrisas y besos!
Ixquic



die Stadt bereitet sich zum Feiern vor!
Gerade als wir vom Krankenhaus auf dem Weg nach Hause waren, erwartete uns eine grosse Ueberraschung. Die Strasse die zu diesem Stadtteil fuehrt war gesperrt und in der Mitte wird gerade eine riesige Buehne mit grossen Boxen aufgebaut. Es scheint als ob heute getanzt wird. Ich finde es super! Wenn wir dorthin gehen, muessen wir nichts anderes suchen und sich unter die Menschenmenge mischen mag ich gerne. Tanzen, tanzen, tanzen!
Dieser Jahreswechsel ist einer der stresslosesten die ich je erlebt habe. Ein ganz normaler Tag, frueh aufstehen, ins Krankenhaus, um vier zuerueck, jetzt noch kurz Internet um euch zu schreiben, dann mich fuer den Abend fertig machen, Essen gehen. Anschliessend die Strasse, Tanzen und was auch immer kommen mag. Morgen gehen wir nicht zur Arbeit. Wir werden lange schlafen, spazieren gehen, vielleicht hier berichten, Bilder hochladen und am Dienstag geht das Leben weiter... nur dass 2008 sein wird!
Ich wuensche euch allen, die hier lesen und auch denen die es nicht tun, alles, alles Beste fuers kommende Jahr, fuer jeden Tag... dass wir die Freude am Entdecken und die Ueberraschungskunst nicht verlernen, auch viel Kraft und Energie fuer jegliche Plaene, fuer den Alltag und fuer die besonderen Tage.Danke euch allen fuer die staerkende und unterstuezende Worte, die ich dieses Jahr besonders gebraucht, bekommen und angenommen habe. Sie haben mir sehr geholfen, mir die Freude an vielen Dingen erhalten, die Lust weiter zu gehen gegeben. Danke fuer die besonderen Augenblicke, fuer jeden. Danke fuer den Alltag, dass ich ihn nicht zu grau empfunden habe. Danke fuers Aushalten meiner unausgeglichenen Momente und meiner Heulattacken! Danke fuer Hilfe und Unterstuezung in allen moeglichen Dinge! Es mag sein, dass ich es nicht jedesmal sage, dass ich es nicht ausdruecklich genug tue. In meinem Herzen und jeden Tag und jede Nacht, danke ich dafuer, dass es euch gibt und dass wir uns gegenseitig auf dieser Erde begleiten!
Lieben Gruss, viel Waerme, Lachen und Grinsen, fuehlt euch umarmt, Ixquic