nach Weihnachten - despues de navidad

Nach Weihnachten zurueck in Kathmandu, nachdem unsere Maegen und Gedaerme sich beruhigt hatten (fast!) und als Chris Abschied, haben wir den wuerzburger Wein, den uns Katharina geschenkt, aufgebrochen!
Und das Leben hier in Kathmandu geht "normal" weiter!
Despues de navidad, de regreso en Katmandu, cuando nuestros estomagos e intestinos se comportaron otra vez casi normales y como despedida de Chris, abrimos la botella de vino de Wuerzburg, que Katharina nos regalo!
Y la vida sigue igual de "normal en Katmandu!


Im Hintergrund ist unser Zimmer, inzwischen ist es nicht nur eins, sondern zwei und wie eine Wohnung. Wir haben eine Minikueche, Bad, Wohnzimmer (mit Fernseher und DVD-Player!), Schlafzimmer. Ein schoenes Nest, mitten in Thamel, ausgezeichnet, damit ihr uns alle besuchen kommt... wir haben sogar ein Gaestebett!!!!
Al fondo nuestro cuarto, ahora ya no es solo uno... son dos y es como un departamento, con cocinita, banio, recamara, sala (con television y DVD!)!!!! Un encanto, para que todos nos vengan a visitar. Hasta tenemos cama para huespedes!!!!