viernes, 28 de diciembre de 2007

Der Chirurgenkongress - El congreso de cirujanos


Am Wochenende vor Weihnachten sind wir (Marlene, Chris (kein Mediziner), Jolien und ich) mit einer Gruppe Chirurgen aus unserem Krankenhaus nach Palpa (eine kleine Stadt im Westen Nepals) zum VI. Chirurgie Kongress in Nepal, gefahren.
Das ist ein Teil der Gruppe und wir hatten eine Menge Spass miteinander!!!
Darf ich darauf hinweissen, dass Jolien, Marlene und ich die einzigen Frauen waren? Alles andere waren Assistenzaerzte im dritten Jahr ihrer Ausbildung und zwei der Oberaerzte.
Hinter uns steht der Bus in dem wir von Kathmandu nach Palpa gefahren sind. Circa Zehn Stunden fuer etwa 240km. Na ja, wir haben auch oefters angehalten, sei es um zu pinkeln, Mandarinen und andere Knabbersachen zu kaufen oder um die Mahlzeiten die die PharmaKonzerne fuer uns vorbereitet hatten, einzunehmen. Fuer das Ganze haben wir naemlich nur 750 Rupies ausgegeben, was in etwa 8 Euro entspricht. Alles andere wurde gesponsort...
El fin de semana antes de Navidad fuimos (Marlene, Chris (no medico), Jolien y yo) al VI. Congreso de Cirujanos de Nepal en Palpa. Esta es una pequenia ciudad en el oeste nepales. En la foto esta una parte del grupo que fuimos. He de hacer notar que Marlene, Jolien y yo somos las unicas mujeres. Los demas eran residentes en el tercer anio y dos de los graduados.
Detras de nosotros esta el bus que nos llevo de Kathmandu a Palpa. Nos tardamos aproximadamente diez horas para 240km. Guatemaltecos, no les recuerda a situaciones semejantes? Pues los alemanes que iban con nosotros casi que no lo creian. Debo de decir que en las diez horas van incluidas todas las pausas que hicimos para orinar, comprar mandarinas o chucherias o para degustar las comidas que las farmaceuticas habian preparado para nosotros. En total pagamos 750 Rupias nepalis, que son como 75 quetzales... casi nada como quien dice, porque todo el resto nos lo donaron dichas farmaceuticas!

1 comentario:

Unknown dijo...

y por qué eran solo hombres nepalís... No hay mujeres que estudien medicina? o no las dejan salir de viaje?