sorpresas y ... - Überraschungen und ...

Quién lo iba a decir? Quién lo hubiera pensado? Yo misma sigo extraniada, sorprendida! El martes pasado hice algo que no creí fuera a pasar nunca más: fui a correr!!!
La última vez que hice el intento fue con mi papá, hace ya más de cuatro anios y medio... fue la primera y la última vez. Pudieron haber habido más, pero quiso la suerte (mala suerte?), que justo en esa ocasión mi papá se torciera el tobillo y no fuimos más. En esa ocasión pude comprobar una vez más, que mi papá, por mucho que fuera un buen y apasionado doctor, no le gustaba ir con otros doctores cuando de su saludo se trataba. Lo mismo me pasa... herencia? ejemplo? o síndrome de doctores? Una mezcla seguro.
En fin, el martes fui yo a correr, yo que decía que no quería, que me creía incapaz. Más increíble es todavía que quiero volver a hacerlo! Son las cosas extranias que empieza una a hacer mientras no hace más (casi), que estar todo el día sentada frente a los libros y la computadora estudiando.
Pero basta de mí...

Ya pasaron casi dos semanas desde que se cumplieron dos anios desde la muerte de mi papá y Ricardo. Los intentos de escribir algo han sido nulos en papel o virtualmente, innumerables en mi cabeza. Es difícil de explicar, de escribir. Actualmente me siento incapaz de escribir, de darle forma a mis ideas.
El impulso de escribir ahora fue sobre todo por el hecho de haber ido a correr, por inesperado - y de pronto empezaron a fluir los recuerdos y las palabras.
Mi papá fue maratonista de joven y los últimos anios corría en su tiempo libre, por su salud.


Les mando una foto de esa primera vez... el flujo de las palabras ha parado...



Nach etwa zwei Wochen seit dem zweijährigem Todestag meines Vaters und Ricardos, hatte ich heute den Wunsch etwas zu schreiben. Bisher waren Gedanken da, aber keine Wörter, Sätze... Leider ist mir der Schwung beim spanischen Teil ausgegangen. Ob es mit dem Lernen zusammenhängt? Oder mit der Zeit? Oder, oder, ...?
Der Impuls zum Schreiben kam durch das, an einen Wunder grenzende Ereignis, dass sich am Dienstag abgespielt hat: ich war joggen! Hätte ich nie gedacht oder nur ansatzweise geglaubt, hätte es mir jemand gesagt. Dadurch habe ich an das Bild oben gedacht: das erste Mal joggen in meinem Leben (außerhalb der Schule), war ich vor etwa viereinhalb Jahren mit meinem Vater. Danach nie wieder, bis Dienstag. Ich will mehr. Ob es eine dieser komischen Angewohnheiten ist, die wir uns bekannterweise angewöhnen in solchen Lernzeiten? Weiß ich nicht... aber es macht Spaß, sogar der Muskelkater!
Kann nicht mehr schreiben, die Ideen ergreifen die Flucht (Ideenflucht? Will dabei gar nicht an die Schizophrenie denken...). Bevor ich jetzt anfange fachzusimpeln und mit außergewöhnlichen, unverständlichen Begriffen um mich zu werfen, mache ich lieber Schluss!