Abschiedsparty / Fiesta de Despedida

Miriam y yo, mientras preparabamos uno de los cuartos para "festejar" la despedida de nuestra casita adorada!
Miriam und ich, während wir das große Zimmer für unsere Abschiedsfeier eingerichtet haben...

Yo, una maniana de domingo, mientras desayunaba con amigos en el balcón de la casa que pronto dejará de ser la mía!

Ich, an einem sonnigen Sonntag beim Frühstucken mit Freunden auf dem Balkon des Hauses, das bald nicht mehr mein zu Hause sein wird...

test, eins zwei drei

Hallo!
und nun auf Deutsch, damit mich alle (!?!) verstehen können!
In zwei Monaten ist es soweit: ich werde aus der Nikolausstr. 8 ausziehen, das erste Tertial des PJ's (Praktisches Jahr, für die nicht-Mediziner) werde ich abgeschlossen haben und mein Flugzeug wird abheben und mich in den fernen, für mich noch unbekannten, asiatischen Kontinent, um genauer zu sein: nach Nepal, bringen.

Da ich heute in Aufbruchstimmung bin, nicht lernen konnte, schon aufgeräumt und das Wochenendgeschirr gespült habe, suchte ich eine andere, "sinnvolle" Beschäftigung. Dieser "Blog" ist das Ergebnis dieser Suche und der letzten Stuuuunden (eine!).

Schon manch einEr hat gefragt ob ich denn aus Nepal auch lange Mails schreiben werde... ja, ich werde es tun (habe ich zumindest vor!). Dieses Mal will ich dieses Medium ausprobieren, so lass ich jedem die Entscheidung zu lesen oder nicht! Sollte es nicht klappen, werde ich zu den alt bewährten Mails zurückgreifen und ihr dürft sie lesen oder löschen! ;)

Auf jeden Fall freue ich mich auf Kommentare, Grüße oder was auch immer... ich werde mich auf meiner Reise begleitet fühlen!

Lieben Gruß aus dem noch herbstlichen Würzburg,
Ixquic

probando, un dos tres

hola!
en vista de y tomando en cuenta que, me siento hoy una vez más a escribir y compartirles mis ideas, mis vivencias y un poco de mí. Pues bien, la hora de la partida al lejano, y para mí aún desconocido continente asiático, para ser más exacta: a Nepal, se acerca. Por ello he decidido hacer uso de este avance internetista (para mí algo nuevo... soy algo lenta a veces!) y crear un blog, para que aquellos que desean y a los que les gusta leerme, puedan hacerlo... y aquellos que no quieran, pues no!

Dentro de dos meses los cambios marcarán de nuevo mi vida: saldré de la casa en la calle de Nicolás #8, ha sido mi hogar los últimos cuatro anios; habrá concluido la primera fase del internado (el último anio de la carrera de medicina, prevista para poner en práctica los conocimientos teóricos y ganar experiencia práctica); y el avión que me llevará a Nepal estará despegando, para llevarme al lugar donde estaré los siguientes cuatro meses trabajando y aprendiendo en el departamento de cirugía del hospital universitario en Kathmandú. Me esperan muchas cosas desconocidas y seguramente emocionantes, sobre las que iré informando con el paso del tiempo!

Les invito a comentarme, mandarme mensajitos y todas esas cosas que pueden hacerse... me sentiré acompaniada en mi viaje!

Para quien no sabe: el 6 de diciembre sale mi vuelo desde Frankfurt y viviré Kathmandú!

Disfruten mis mails eternos y las fotos que espero escribir y tomar!

Abrazos,
Ixquic